Prispevek na spletnem portalu AheadOfTheHeard v blogu avtorja Richarda Millsa o ključni vlogi rudarstva v svetovnem gospodarstvu in o argumentih o nepogrešljivosti rudarske industrije za sodobno civilizacijo, gospodarsko bogastvo in prehod na zeleno energijo.

“Staro” proti “novemu” gospodarstvu

Mills trdi, da je družba zaradi fascinacije nad storitvenim in informacijskim sektorjem (finančne storitve, programska oprema, kriptovalute) izgubila stik z izvorom oprijemljivih dobrin.

• Ustvarjanje bogastva: Avtor trdi, da le oprijemljive dobrine (kmetijstvo in rudarstvo) ustvarjajo novo bogastvo. Storitvena gospodarstva zgolj upravljajo bogastvo ali povečujejo učinkovitost že obstoječih industrij.
• Veriga vrednosti: Potrošniki vidijo končne izdelke (pametni telefoni, hrana), vendar prezrejo surovine, potrebne za njihovo proizvodnjo.
  • Primer: Pametni telefoni so odvisni od bakra, telurja, litija, kobalta in volframa.
  • Primer: Proizvodnja hrane je odvisna od gnojil, izdelanih iz pridobljenega dušika, fosforja in kalija.

Globalna odvisnost od rudarstva

Rudarstvo je opisano kot temelj civilizacije, ki je narekovalo vzorce poselitve in zgodovino trgovine.

• Gospodarski obseg: Industrija rudarstva in kovin poganja gospodarstvo, vredno 1 bilijon dolarjev.
• Nenadomestljivost: Študija z Yalea navaja, da za večino glavnih uporab kovin ne obstajajo “vzorčni” nadomestki.
• Države v razvoju: Rudarstvo predstavlja do 90 % tujih neposrednih investicij v državah z nizkim in srednjim dohodkom ter zagotavlja ključna delovna mesta.
• Prihodnje povpraševanje: Rast prebivalstva (predvidoma 9,7 milijarde do leta 2050), urbanizacija in naraščajoči dohodki spodbujajo povečano povpraševanje po mineralih.

Miselni eksperiment: Svet brez rudarstva

S sklicevanjem na članek BBC Future Planet avtor orisuje časovnico družbenega kolapsa, če bi se rudarjenje takoj ustavilo:

• Takoj: Izguba 4 milijonov delovnih mest po svetu in dohodka za 100 milijonov obrtniških rudarjev (male rudarske dejavnosti).
• Kratkoročno (tedni): Energetska kriza zaradi odvisnosti od premoga; izčrpanje zalog peska/gramoza, kar bi ustavilo gradnjo; skokovita rast cen stanovanj.
• Srednjeročno (meseci): Izčrpanje zalog kovin (baker, redke zemljine), kar bi povzročilo kolaps v elektronski in avtomobilski industriji.
• Dolgoročno: Izčrpanje naftnih rezerv, kar bi vodilo do konca fosilnih goriv; svetovna lakota zaradi pomanjkanja mineralnih gnojil.

Zaključek in zeleni prehod

Avtor zaključuje, da stavek “Če ni zraslo, mora biti izkopano” (If it can’t be grown, it must be mined) ni le industrijski slogan, temveč realnost za preživetje.

• Zeleno gospodarstvo: Prehod na obnovljive vire energije zahteva več rudarjenja, ne manj. Tehnologije, kot so vetrne turbine, sončni kolektorji in baterije za električna vozila, so močno odvisne od litija, niklja, kobalta in redkih zemljin.
• Kriza dobave: Ravni zalog industrijskih kovin (baker, cink, nikelj) na londonski borzi kovin so na najnižji ravni v zadnjih 20 letih.
• Poziv k ukrepanju: Avtor poziva k odmiku od prekomerne regulacije in k podpori trajnostnih, visokotehnoloških rudarskih praks za zavarovanje nacionalnih interesov in preprečitev drastičnega padca življenjskega standarda.

Kategorija ali material	Uporaba v industriji	Gospodarski poemn	Časovni okvir vpliva (če se rudarjenje ustavi)	Posledice pomanjkanja
Premog	Proizvodnja energije (35 % svetovne odvisnosti)	Ključen vir energije za številne države	Takoj	Takojšnja energetska kriza, omejevanje porabe energije (redukcije), uvedba tridnevnega delovnega tedna.
Gramoz in pesek	Proizvodnja betona za gradbeništvo	Osnova za stanovanjsko gradnjo in infrastrukturo	2 – 3 tedni	Izčrpanje zalog, ustavitev gradnje stanovanj, strmo naraščanje cen nepremičnin.
Zemeljski plin (za ogrevanje)	Ogrevanje in hlajenje domov, industrijska energija	Zagotavljanje osnovnih bivalnih pogojev in industrijske moči	Nekaj tednov	Izčrpanje zalog plina, neustrezne temperature v domovih zaradi pomanjkanja energije za ogrevanje in hlajenje.
Baker (Cu)	Električne napeljave, obnovljivi viri energije, elektronika	Ena najpomembnejših industrijskih surovin	6 do 10 tednov	Zaloge bi padle na nič, cene surovin bi ekstremno narastle.
Redke zemlje in tehnološke kovine	Avtomobilska industrija, elektronika, gradbeništvo, farmacija, pametni telefoni	Ključne za visokotehnološki sektor	3 meseci	Panika v odvisnih panogah, popolno izpraznjenje zalog in zaustavitev tehnološke proizvodnje.
Nafta (Strateške rezerve ZDA)	Transport, proizvodnja naftnih derivatov, fosilna goriva	Pogonsko gorivo svetovnega gospodarstva	3 meseci	Konec razpoložljivosti fosilnih goriv, ustavitev proizvodnje derivatov, kolaps svetovnih dobavnih verig.
Gnojila (dušik, fosfor, kalij)	Kmetijstvo, pridelava poljščin	Bistven pomen za svetovno preskrbo s hrano	Nekaj mesecev	Kronično pomanjkanje gnojil, zmanjšanje pridelka, svetovna kriza preskrbe s hrano in lakota.
Litij, kobalt, grafit, nikelj	Litij-ionske baterije, električna vozila, zeleno gospodarstvo	Temelj energetskega prehoda	Ni v viru	Onemogočen prehod na zeleno energijo in zaustavitev proizvodnje električnih vozil.

Besedilo poudarja ključno vlogo rudarjenja pri vzdrževanju sodobne civilizacije in prehoda na zeleno gospodarstvo. Avtor trdi, da so naravni viri temelj vsakega resničnega bogastva, saj storitvene dejavnosti le upravljajo s tistim, kar je že bilo fizično ustvarjeno. Čeprav se rudarjenje pogosto sooča z negativnim javnim mnenjem, so kovine in minerali nujni za vse, od pametnih telefonov do gnojil in obnovljivih virov energije. Vir opozarja na katastrofalne posledice morebitne ustavitve rudarjenja, ki bi povzročila propad oskrbovalnih verig, pomanjkanje hrane in konec tehnološkega napredka. Namesto zavračanja industrije članek spodbuja k vlaganju v trajnostne tehnologije in odgovorno pridobivanje materialov, ki so kritični za prihodnost človeštva. Kooperacija med vlado in industrijo je po mnenju avtorja nujna za ohranitev življenjskega standarda v času naraščajočega svetovnega prebivalstva.

URL: https://aheadoftheherd.com/if-it-cant-be-grown-it-must-be-mined/