Malleson T (2023) Against Inequality – The Practical and Ethical Case for Abolishing the Superrich. Oxford University Press, 335. – COBIB.SI

Publisher’s Book Desription (prevod):

Tom Malleson v dobi izjemnega bogataškega malikovanja raziskuje etične utemeljitve neenakosti v bogastvu in zavzame radikalno stališče, da bi morali milijarderje ukiniti.

Neenakost je problem po vsem svetu, vendar se je v zadnjih tridesetih letih še povečala, zlasti v bogatih, gospodarsko razvitih državah. Da bi pridobil enako premoženje kot Elon Musk, bi moral povprečni ameriški delavec delati več kot štiri in pol milijona let. Ali je takšna neenakost moralno sprejemljiva in ali je v resničnem svetu mogoče dejansko zmanjšati neenakost?

V knjigi Against Inequality (slov. Proti neenakosti) avtor Tom Malleson utemelji zavrnitev meritokracije in predstavi močno obrambo pred trditvijo, da si posamezniki “zaslužijo” svoje bogastvo. Malleson trdi, da si ljudje, zlasti bogati, moralno ne zaslužijo večine svojega dohodka, saj ta večinoma ne izvira iz ničesar, kar naredi posameznik, temveč je v veliki meri posledica obsežne podstrukture dela drugih ljudi, poleg tega pa imajo srečo z lastnimi (telesnimi) talenti in prizadevanji. Poleg tega knjiga prinaša obsežne zgodovinske in primerjalne dokaze, ki kažejo, da je dvig davkov na dohodek in premoženje praktično izvedljiv in da so stroški tega veliko manjši od resnično ogromnih koristi, ki bi jih takšni davki lahko prinesli v smislu okoljske trajnosti, demokratične enakosti, enakih možnosti ter zmanjšanja rasizma in ksenofobije.

Za razliko od prejšnjih knjig o neenakosti se knjiga Against Inequality osredotoča na superbogate in trdi, da imajo veliko preveč: svet z milijarderji ob hudi revščini je svet brez pravičnosti. Mallesonova trditev ni, da so milijarderji individualno slabi, temveč da je družba, ki omogoča obstoj superbogatašev, strukturno nemoralna. V dobi izjemnega bogataškega malikovanja je knjiga Against Inequality radikalno stališče, da bi morali milijarderje ukiniti.

Reviews and Awards (prevod):

“Tom Malleson je napisal odlično knjigo o tem, zakaj je treba uvesti najvišje meje za dohodek in premoženje ter močno progresivno obdavčitev dohodka, dediščine in premoženja. Zelo pomembna knjiga, ki jo je treba prebrati.” – Thomas Piketty, avtor knjige Capital in the Twenty-First Century

“Against Inequality je logičen in prepričljiv predlog, zakaj ne bi smelo biti milijarderjev. Malleson pojasnjuje, zakaj lahko v tej dobi velike neenakosti in hudih nemirov premožni plačajo in bi morali plačati naložbe in storitve, potrebne za reševanje vprašanj našega časa, od revščine do okoljskih kriz. Mallesonova knjiga je obvezno branje za vse, ki želijo razumeti in vplivati na našo prihodnost.” – Jessica Bell, članica pokrajinskega parlamenta v Ontariu (NDP)

“Nujno opozorilo vsem milijarderjem – pokupiti morate vse izvode knjige Toma Mallesona Against Inequality. Če bo ta knjiga prišla v roke navadnih državljanov, bi lahko njeni močni dokazi in prepričljivi argumenti končno sprožili množično gibanje za odvzem bogastva, ki so si ga milijarderji uspešno prisvojili. Nihče drug ni pripravil tako močnih argumentov proti današnji katastrofalni neenakosti.” – Fred Block, zaslužni profesor sociologije na Kalifornijski univerzi v Davisu

“Tomu Mallesonu je uspelo napisati knjigo, ki je tako pomembna kot zanimiva: težko jo boste odložili. Malleson s strokovnostjo in strogostjo pokaže, da so bogati postali tako izjemno premožni, da bi lahko prerazporeditev že majhnega dela njihovega bogastva dramatično spremenila svet. Malleson tudi pokaže, da je to mogoče uspešno doseči v okviru sedanjega sistema in z velikimi koristmi za vse, pa tudi za naš planet.” – Isabelle Ferreras, predsednica belgijske Kraljeve akademije znanosti, humanistike in umetnosti, 2021-2022

“Z bleščečo jasnostjo – tako moralno kot intelektualno – Malleson metodično razbija prevladujoče utemeljitve za karikirano neenakost, ki opredeljuje kapitalizem na začetku enaindvajsetega stoletja. Še pomembneje pa je, da predstavita argumente za njegovo odpravo, ki so zelo praktični in jih je prekleto dobro brati. Ta knjiga, ki združuje izjemno dostopno filozofijo s potrebno ekonomsko in politično popularno vzgojo, bo postajala vedno bolj pomembna in nujna, ko se bodo zločini in premoženje razreda kopičenja kopičili med krizami, ki jih podpihujejo.” – Avi Lewis, filmski ustvarjalec in soavtor The Leap Manifesto

“To je fantastična knjiga, ki utemeljuje, zakaj bi morali omejiti neenakosti v dohodkih in bogastvu. Knjiga združuje veliko empiričnih spoznanj s strogimi normativnimi argumenti. Tom Malleson ovrže trditve zagovornikov neenakosti in pokaže, da je svet z veliko manj neenakosti ne le povsem uresničljiv, ampak bo tudi veliko boljši. Knjigo priporočamo ne le študentom in znanstvenikom, temveč tudi politikom in državljanom.” – Ingrid Robeyns, katedra za etiko institucij, Univerza v Utrechtu

“To je provokativna knjiga, ki pa ne bi mogla biti bolj aktualna. Pred nekaj več kot desetletjem je gibanje Occupy opozorilo javnost na vprašanje: ‘En odstotek proti 99 %’. Prelomna knjiga Thomasa Pikettyja Kapital v enaindvajsetem stoletju mu je dala akademsko veljavo. Malleson posodablja vse bolj zaskrbljujoče podatke in se loteva vprašanja: “Kaj storiti? V knjigi Against Inequality, ki je temeljito raziskana, je skrbna analiza etičnih utemeljitev neenakosti združena z empirično utemeljenimi predlogi, s katerimi ne bi odpravili vseh gospodarskih neenakosti, temveč bi zmanjšali njihovo osupljivo raven, ki zdaj ogroža ne le demokratično upravljanje, temveč tudi preživetje naše vrste.” – David Schweickart, zaslužni profesor filozofije, Univerza Loyola v Chicagu

“Malleson v tej knjigi prepričljivo utemelji potrebo po zmanjšanju razkoraka med superbogatimi in vsemi ostalimi … Priporočljivo. Za študente višjih letnikov dodiplomskega študija, zaposlene na kolidžij in univerzah, za strokovnjake.” – Choice