Rajamani L (2026) The International Court of Justice on the mitigation obligations in the Paris Agreement. RECIEL 35(2), 293-301 – https://doi.org/10.1111/reel.70052 – full access article pdf
Abstract (povzetek):
Ta članek preučuje razlago Meddržavnega sodišča (ICJ) glede ključnih obveznosti za zmanjševanje emisij iz Pariškega sporazuma, da bi ugotovil, kako, na kakšni podlagi in s kakšnim učinkom je ICJ omejilo nacionalno odločanje pri izvajanju Pariškega sporazuma. Pri tem analizira, v kolikšni meri razlaga ICJ krepi pravni značaj obveznosti za zmanjševanje emisij iz Pariškega sporazuma. Trdi, da razlaga Meddržavnega sodišča sicer v nekaterih vidikih, zlasti v smislu normativne vsebine, jezikovne oblike in natančnosti, ter v vidikih nadzora in pregleda krepi pravni značaj obveznosti glede blaženja iz Pariškega sporazuma, vendar na področjih nadzora in pregleda še vedno prevladuje nacionalna avtonomija, kar lahko potencialno oslabi operativni učinek odločne preoblikovanja obveznosti glede blaženja iz Pariškega sporazuma s strani Meddržavnega sodišča.
Članek analizira svetovalno mnenje Meddržavnega sodišča (ICJ), ki podaja avtoritativno razlago obveznosti blaženja podnebnih sprememb v okviru Pariškega sporazuma. Avtorica poudarja, da je sodišče določilo cilj 1,5 °C kot primarno temperaturno mejo, s čimer je okrepilo pravno teža tega standarda v mednarodnem pravu. Članek ugotavlja, da ICJ poskuša omejiti diskrecijsko pravico držav pri oblikovanju njihovih nacionalno določenih prispevkov (angl. Nationally Determined Contribution – NDC) z uvedbo strožjih meril skrbnega ravnanja. Kljub temu avtorica opozarja na razkorak med to krepko sodno razlago in dejanskimi mehanizmi nadzora, ki so še vedno podrejeni suverenosti držav. Čeprav so se s tem mnenjem okrepile normativna vsebina in natančnost obveznosti, nacionalna avtonomija pri izvajanju ostaja prevladujoča, kar lahko omeji dejanski vpliv sodne odločitve. Viri tako raziskujejo napetost med znanstveno utemeljenimi pravnimi zahtevami in politično naravo mednarodnih podnebnih pogajanj.
Povzetek članka kot predstavitev z zdrski.