Prispevek na spletnem portalu časnika The Telegraph o propadu britanske industrije, v katerem trdi, da je britanska industrija v “končnem propadu”, kar predstavlja nacionalno izredno stanje, ki so ga povzročile draga energija in vladna politika. To grozi, da bo Združeno kraljestvo postalo prva popolnoma deindustrializirana država.

Dokazi o propadu industrije

• Proizvodnja avtomobilov: Padla je na 73-letno dno (raven iz leta 1952), pri čemer je prejšnji mesec upadla za 35 %.
• Proizvodnja cementa: Poročila govorijo, da je prav tako padla na raven iz petdesetih let prejšnjega stoletja.
• Zapiranje tovarn: Vključuje Pirellijevo “začasno” zaprtje dveh tovarn pnevmatik in Wedgewoodovo zaustavitev proizvodnje za 90 dni.
• Obseg propada: Združeno kraljestvo doživlja val deindustrializacije, ki mu v razvitih državah ni para.

Pripisani vzroki za propad

Za propad so v prvi vrsti krive politike, zaradi katerih je Združeno kraljestvo postalo “nemogoč kraj za proizvodnjo”:

• Visoki stroški energije: Zaradi “obsedenosti s cilji neto ničelnih emisij” so cene energije za industrijo zdaj dvakrat višje kot v Franciji in štirikrat višje kot v ZDA.
• Povišani davki: Vlada je naložila dodatne stroške, vključno z dodatnim nacionalnim zavarovanjem za delodajalce, dajatvami na ogljik in davki na odlagališča.
• Prostorski predpisi: Predpisi naj bi onemogočali gradnjo tovarn tam, kjer so potrebne.

Nepovratne posledice

• Trajna izguba: Ko se tovarne enkrat zaprejo, je malo verjetno, da se bodo ponovno odprle; kvalificirana delovna sila bo odšla, tržni delež pa bo za vedno izgubljen.
• Globalna konkurenca: Tuji tekmeci, zlasti iz Kitajske, Vietnama, Indije in ZDA (zaščitenih s carinami), bodo hitro prevzeli trge, s katerih so britanska podjetja prisiljena oditi.

Poziv k ukrepanju

Vlada je kritizirana zaradi pomanjkanja nujnosti ukrepanja in ponujanja zgolj “kratkoročnih, polovičarskih ukrepov”, kot so subvencije in posojila. Vlada mora propad prepoznati kot nacionalno izredno stanje in nemudoma ukrepati, kar bi moralo vključevati:

• Znižanje davkov na delo.
• Znižanje stroškov energije (po možnosti s ponovnim odprtjem črpališč v Severnem morju ali celo s hidravličnim lomljenjem).
• Zmanjšanje dajatev na ogljik.

URL: https://www.telegraph.co.uk/news/2025/10/26/british-manufacturing-decline-energy-acceleration/